Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig EBo 117 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
obv. 1 ] x ša-ra-aup:;
(wooden object):{ALL, VOC.SG, STF};
:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG};
(mng. unkn.):HURR.ESS||HITT.D/L.SG pu-uš-x [x] x x x [
| … | x | ša-ra-a | pu-uš-x | [x] | x x | x | … |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| up (wooden object) {ALL, VOC.SG, STF} {GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG} (mng. unkn.) HURR.ESS||HITT.D/L.SG |
rev. 1′ ] ⸢ta⸣-aš-wa-an-za:{NOM.SG.C, VOC.SG};
:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, ADV} na-[
bottom of tablet with Randleiste
| … | ⸢ta⸣-aš-wa-an-za | |
|---|---|---|
{NOM.SG.C, VOC.SG} {NOM.SG.N, ACC.SG.N, ADV} |