EBo 247 (CTH 670) [adapted by TLHdig]

EBo 247

Abbreviations (morphological glossing)

obv. 1′ -k]án ⸢ar⸣-ḫ[ato stand:1SG.PRS.MP;
away from:;
away:;
border:{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
border:{VOC.SG, ALL, STF}

bottom of tablet with Randleiste; Randleiste also at top of rev.

rev. 1′ ] x-na [

rev. 2′ ] ḫu-u-x [

rev. 3′ ] ḫu-ke-eš-k[e-

rev. 4′ ] šu-up-pasleep:{NOM.SG.N, ACC.SG.N};
to sleep:3SG.PRS.MP;
(ritually pure vessel):{ALL, VOC.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF};
in a pure state:;
meat:{ALL, VOC.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF};
meat:{NOM.PL.N, ACC.PL.N};
ritually pure:{NOM.SG.N, ALL, VOC.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF};
ritually pure:{NOM.PL.N, ACC.PL.N} x [

rev. 5′ ] x A-NA x{ a → …:D/L.SG} { b → …:D/L.PL} { c → …:ALL} [

rev. 6′ ] x še-eron:;
up:;
:{DN(UNM)} [

rev. 7′ ] x x [