Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig EBo 896 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
l. col. 1′ ] x BABBARwhite:{(UNM)} S[A₅]red:{(UNM)};
:{GN(UNM)}
| … | x | BABBAR | S[A₅] |
|---|---|---|---|
| white {(UNM)} | red {(UNM)} {GN(UNM)} |
| 4 | x | … |
|---|---|---|
| four QUANcar |
r. col. 2′ KI.LA[Mmarket:{(UNM)}
| KI.LA[M |
|---|
| market {(UNM)} |
r. col. 3′ 1one:QUANcar UDUsheep:{(UNM)} 1one:QUANcar NINDAbread:{(UNM)} [
| 1 | UDU | 1 | NINDA | … |
|---|---|---|---|---|
| one QUANcar | sheep {(UNM)} | one QUANcar | bread {(UNM)} |
r. col. 4′ 1-NU-TIMset:{(UNM)} [
| 1-NU-TIM | … |
|---|---|
| set {(UNM)} |
r. col. 5′ 4four:QUANcar NINDA.GUR₄!?.R[Abread sacrificer:{(UNM)};
loaf:{(UNM)}
| 4 | NINDA.GUR₄!?.R[A |
|---|---|
| four QUANcar | bread sacrificer {(UNM)} loaf {(UNM)} |
| x x | … |
|---|---|