Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig HT 30 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)


1′ ]x an‑dawarm sein:3PL.PRS.MP;
warm sein:{PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF};
darin:;
in:;
hinein-:
ú‑w[a‑

an‑da
warm sein
3PL.PRS.MP
warm sein
{PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF}
darin

in

hinein-

2′ ]x‑zi nuCONNn š[u‑

nu
CONNn

3′ ] (Rasur) [


4′ ]x GÙB‑zalinks:ADV;
linke Seite:ABL;
linke Seite:{(UNM)};
ungünstig werden:3SG.PRS;
Linksheit:{(UNM)};
linker:{(UNM)}
wa‑a[r‑

GÙB‑za
links
ADV
linke Seite
ABL
linke Seite
{(UNM)}
ungünstig werden
3SG.PRS
Linksheit
{(UNM)}
linker
{(UNM)}

5′ ]x‑i ši‑i‑u‑ši‑a[n‑

6′ ]x [


7′ ‑t]a? E[NHerr:{(UNM)};
Herrschaft:{(UNM)}

E[N
Herr
{(UNM)}
Herrschaft
{(UNM)}

8′ ]x x[

Text bricht ab

0.36739015579224