TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis
– Beta Version 0.2

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig IBoT 2.33 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

IBoT 2.33 (CTH 745) [by HFR Basiscorpus]

IBoT 2.33

Abbreviations (morphological glossing)

Rs. IV? 1′ [ ]x ⸢URU?⸣[

…		…

Rs. IV? 2′ [ ]-na-a-ḫu(-)x[

…

Rs. IV? 3′ [ le]-⸢e⸣-a-ša-aḫ [

…	le]-⸢e⸣-a-ša-aḫ	…

Rs. IV? 4′ [ ]⸢e?⸣-em-ma-an x[

Kolophon

…	]⸢e?⸣-em-ma-an

Rs. IV? 5′ [ ]x ma-a-anwhen: x[

…		ma-a-an
		when

Rs. IV? 6′ [ -š]um?-ma ḫu?-t[u?-

…

Rs. IV? 7′ [ ]x GALgrandee:{(UNM)};
mug:{(UNM)};
large:{(UNM)};
GAL:{PNm(UNM)} LÚ.ME[Š

…		GAL	…
		grandee {(UNM)} mug {(UNM)} large {(UNM)} GAL {PNm(UNM)}

Rs. IV? 2 unbeschriebene Zeilen

Rs. IV? bricht ab

0.78357291221619