Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 10.15 (2021-12-31)
|
ANNOTATION STATUS |
… | |
---|---|
… |
---|
… | |
---|---|
4′ ] LÚMEŠMännlichkeit:{(UNM)};
Mann:{(UNM)};
Ziti:{PNm(UNM)}
… | LÚMEŠ |
---|---|
Männlichkeit {(UNM)} Mann {(UNM)} Ziti {PNm(UNM)} |
… | |
---|---|
… | |
---|---|
… | L]ÀL‑an‑za |
---|---|
Honig {(UNM)} |
8′ ‑š]a? ŠA UP‑NIHand:{GEN.SG, GEN.PL}
… | ŠA UP‑NI | |
---|---|---|
Hand {GEN.SG, GEN.PL} |
… | |
---|---|
10′ ki‑i]z‑zu‑wa‑at‑naKizuwatna:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}
… | ki‑i]z‑zu‑wa‑at‑na |
---|---|
Kizuwatna {GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG} |
11′ ḫa]‑la‑apḪalab:{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG}
… | ḫa]‑la‑ap |
---|---|
Ḫalab {GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG} |
… | |
---|---|
… |
---|
… |
---|
15′ ‑i]n? LÀL‑an‑zaHonig:{(UNM)}
… | LÀL‑an‑za | |
---|---|---|
Honig {(UNM)} |
… | |
---|---|
Text bricht ab
… | |
---|---|
… | |
---|---|
… | |
---|---|
… | |
---|---|
Rd. bricht ab
… | |
---|---|