KBo 12.103 (CTH 456) [by HPM Beschwörungsrituale]

KBo 12.103

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

Vs. 1′ 1 [… ki]-⸢iš-ša⸣-a[n …] 2 [… ]x […]

Vs. 2′ [… ]x ú-ez-z[i] 3 []x x [… ]x-⸢wa⸣-aḫ-ḫa-aš

Vs. 3′ x[ … ]-e-ez-zi 4 ku-it-ma-an URU-an I-NA U[D …]

Vs. 4′ 5 nu an-[ ca. 3 Zeichen ] UZU GA.KIN.AG GA GIŠIN-BIḪI.A-ia a[z- …]

Vs. 5′ 6 ma-a-an ⸢Ú⸣-[UL k]u-e-da-ni3 e-eš-zi 7 nu ak-ku-uš-ke-ez-z[i] 8 […]

Vs. 6′ e-⸢ez⸣-za-⸢zi⸣ 9 [a]-⸢pí⸣-ia DUGKA.GAG NAG Ú-UL ku-iš-ki x[ …]

Vs. 7′ 10 nam-ma-za URU-aš ḫu-u-ma-an-za LÚMEŠ MUNUSMEŠ DUMUMEŠ ⸢wa⸣-ar-ap-z[i] 11 […]

Vs. 8′ ⸢še⸣-eš-kán-ta-ri 12 ku-it-ma-an I-NA UD 3KAM an-ni-eš-ki-mi

Vs. 9′ 13 nu-za ka-ru-ú(-)a-ri-u-wa-ar ḫu-u-da-a-ak a-ri-iḫ-ḫi 14 nu URU-an x[ …]

Vs. 10′ 15 na-aš-ta LÚSIPA.GU₄ LÚSIPA.UDU LÚAPIN.LÁ-ia IŠ-TU IV/NINDA an-x[ … ]4

Vs. 11′ 16 nam-ma-kán ⸢GU₄⸣ḪI.A UDUḪI.A-ia pa-aš-kán-zi 17 SILA₄ḪI.A=ma AMAR[ …]

Vs. 12′ 18 nu GU₄ḪI.A [UDUḪI.A]-ia ar-ḫa-ia-an ú-e-ši-ia-an-zi 19 […]

Vs. 13′ [… ]-an-zi5 20 an-da-aš Ú-UL tar-na-an-zi 21 na[m-ma(-) …

Vs. 14′ -z]i 22 SILA₄ḪI.A=ma A-NA ⸢AMAR?⸣ḪI.A kat-ta-an […]

Vs. 15′ 23 [… ]x-ia A-NA AMA-ŠU (Rasur) kat-ta-⸢an⸣ […]

Vs. 16′ 24 [ ca. 5-6 Zeichen ]x EGIR-an ú-⸢e⸣-eh-mi 25 […]

Vs. 17′ […] 26 nu-za ⸢NA₄ARA₅⸣ Ú-UL […]

Vs. 18′ 27 [… ]x x[ … ]x x[ …]

Rs. 1′ 28 [… ]x […]

Rs. 2′ 29 [… ]-uš […]

Rs. 3′ 30 [… ]x-da URUx[ …] 31 […]

Rs. 4′ [an-d]a pé-e-da-[ …] 32 […]

Rs. 5′ [t]ar-ma-*aḫ-ḫi* [(…)]

Rs. 6′ 33 DIŠKUR zi-ik-w[a- …] 34 […]

Rs. 7′ ḫu-u-da-a-ak6x[ …]

Rs. 8′ 35 ma-aḫ-ḫa-an tu-u[k …]

Rs. 9′ 36 zi-iq-ka₄-wa-aš-ša-[ …] 37 […]

Rs. 10′ le-e i-ia-ši

Rs. 11′ 39 nu NINDA.GUR₄.RA ar-ḫa šar-[ …] 40 […]

Rs. 12′ 41 nu pa-aḫ-ḫur nam-ma wa-ar-nu-wa-a[n-zi] 42 […]

Rs. 13′ 43 nu-za az-zi-kán-zi ak-ku-u[š- … …] 44 […]

Rs. 14′ 45 ḫu-u-*uk-ma*-in-ma lu-ú-*i*-li ḫu-⸢u⸣-[ …]

Rs. 15′ Kol46 [DU]B 1KAM QA-TI

Rs. 16′ Kol47 A-WA-AT m⸢Zu⸣-wa-⸢a⸣[(-) …]

Rs. 17′ Kol48 [… UR]UḪAR-ra-li-ia x x […] (Bruch)