KBo 12.114 (CTH 456) [by HPM Beschwörungsrituale]

KBo 12.114

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

Vs. (II) 1′ 41 [… t]i-ia-〈an〉-du 42 ⸢a-da-〈an〉-na⸣-m[a- … …]

Vs. (II) 2′ [… … … … … … … … … … …] 43 [… … … -i]š-zi-ma-aš 44 le-e k[u- … …]

Vs. (II) 3′ [… … … …] 45 [… … … … … … k]u-in-ki 46 na-aš-kán ŠÀ U[RU-LIM še]-eš-du

Vs. (II) 4′ 47 [… … … … … … … … … … …] 48 [M]ULUD.ZAL.*LE-kán ú-ez-zi* 49 ⸢lu⸣-uk-zi *na-a-wi₅*

Vs. (II) 5′ 50 [… … … … … … … … … … … … -a]k pa-id-du 51 DUTU-uš-ša-an-zi(sic!)

Vs. (II) 6′ [… … … … … … … … -i]a-zi 52 Ú-UL a-a-ra

Vs. (II) 7′ 53 [… … … … … … … … … …] 54 na-an za-an-ki-la-an-zi

Vs. (II) 8′ 55 [… … … … … … … … -t]a-an ar-ḫa ar-ta-ru

Vs. (II) 9′ 56 [… -a]n-ta-ri 57 nu-kán ma-a-an ŠÀ URU-LIM

Vs. (II) 10′ [… … … …] 58 [… … … … … … TU]R D10 e-eš-zi 59 nu-uš-ma-aš pé-ra-an pa-ra-a

Vs. (II) 11′ [… … … … … … … … wa]-ar-ap-pa-an-zi 60 KI-LI-LI-ma-aš-ma-aš

Vs. (II) 12′ [… … … … … … … -z]i 61 nu-uš-ma-aš SAG.DUMEŠ-uš IŠ-TU TÚGBA[R.SI BABBAR]

Vs. (II) 13′ […] 62 [TÚGḪI].⸢A⸣ BABBAR-ia-aš-ma-aš ú-e-eš-ši-ia-an-⸢zi⸣

Vs. (II) 14′ 63 [… š]a-[a]n-ḫa-an-zi 64 ⸢da-ga-〈an〉-zi⸣-p[u-uš10]

Vs. (II) 15′ […] 65 […] ⸢a-ra-aḫ⸣-za ⸢an⸣-dur-⸢za⸣

Vs. (II) 16′ […] 66 [… ]-⸢pí⸣-i[a- … … -a]ḫ-〈ša〉-nu-an-z[i]

Vs. (II) 17′ 67 […] x […]

Rs. (III) 1′ 76 [… p]a?-r[a?-a?]

Rs. (III) 2′ […] 77 [… -i]a-an-⸢zi⸣

Rs. (III) 3′ 78 [… -ḫ]a ⸢KIN⸣-an-zi

Rs. (III) 4′ 79 […] 80 ⸢KI⸣ḪI.A-uš ták-ša-an-zi

Rs. (III) 5′ 81 [… … … ]-ša-nu-wa-an-zi

Rs. (III) 6′ 82 [… ]-⸢an⸣-zi 83 EN É-TI-kán

Rs. (III) 7′ [… -i]z-zi 84 ma-a-an-na É-er

Rs. (III) 8′ […] 85 [… ]x-tar pí-an-zi

Rs. (III) 9′ 86 [… za-a]p-pí-ia-zi (Rasur)

Rs. (III) 10′ 87 [… -t]a-ri 88 ⸢na⸣-an ú-wa-an-zi

Rs. (III) 11′ [… ]x 89 [… ]x 90 nu-kán ⸢ŠÀ É⸣-TI

Rs. (III) 12′ [… ]x (Rasur)

Rs. III 12′ 91 GIŠ⸢ZAG.GAR⸣.RA-ma x x

Rs. (III) 13′ [… ]x x […] (Bruch)(Lücke unbestimmbarer Größe)