Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 12.28 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

r. Kol. 1′ x[


r. Kol. 2′ 1ein:QUANcar MA‑N[A


1MA‑N[A
ein
QUANcar

r. Kol. 3′ m.D30L[ÚArmaziti:{PNm(UNM)}

m.D30L[Ú
Armaziti
{PNm(UNM)}

r. Kol. 4′ BA.BA.ZAGerstenbrei:{(UNM)} ULnicht:NEG ak‑x[

BA.BA.ZAUL
Gerstenbrei
{(UNM)}
nicht
NEG

r. Kol. 5′ GIŠTUKUL‑zaWerkzeug:ABL;
Werkzeug:{(UNM)}
x[

GIŠTUKUL‑za
Werkzeug
ABL
Werkzeug
{(UNM)}

r. Kol. 6′ DINGIR‑maGöttlichkeit:{(UNM)};
begeistert:{(UNM)};
Gottheit:{(UNM)};
Gott:{(UNM)};
Gott:{HURR.ABS.SG, STF}
p[é‑

DINGIR‑ma
Göttlichkeit
{(UNM)}
begeistert
{(UNM)}
Gottheit
{(UNM)}
Gott
{(UNM)}
Gott
{HURR.ABS.SG, STF}

r. Kol. 7′ 𒑱ši‑wa‑a[r‑

r. Kol. 8′ nuCONNn É‑azHaus:ABL;
Haus:{(UNM)};
Haus:{HURR.ABS.SG, STF}
z[i‑

nuÉ‑az
CONNnHaus
ABL
Haus
{(UNM)}
Haus
{HURR.ABS.SG, STF}

r. Kol. 9′ DUTUSonne(ngottheit):{DN.HURR.ABS, DN(UNM)} URU‑naArinna:{GN.FNL(na)(UNM), GN.VOC.FNL(na)(UNM)};
Arinna:{GN.FNL(a)(UNM)}
x[

DUTUURU‑na
Sonne(ngottheit)
{DN.HURR.ABS, DN(UNM)}
Arinna
{GN.FNL(na)(UNM), GN.VOC.FNL(na)(UNM)}
Arinna
{GN.FNL(a)(UNM)}

r. Kol. 10′ x x‑ni‑x[

Text bricht ab

0.49877595901489