Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 12.91 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

Vs. I 1′ 1 [x-n]a?-ma x li-na? []

Vs. I 2′ 2 nu wa-ap-pu-u-wa-aš []

Vs. I 3′ 3 na-an IŠ-TU KAŠ.GE[ŠTIN ]

Vs. I 4′ 4 nu-uš ka-ru-ú-i-l[i-ia-aš DINGIRMEŠ-aš ]

Vs. I 5′ 5 na-aš-kán A-NA URU []

Vs. I 6′ 6 nu-uš-ma-aš DUGKA.GAG.A []

Vs. I 7′ 7 nu-kán 3 GIA.DA.GUR an-d[a ]

Vs. I 8′ 8 DIM₄ BAPPIR IN-BIḪI.A ḫu-u-ma-an NUMUNḪI.A ḫu-u-m-a[n]

Vs. I 9′ ku-it-ta ḫa-aš-šu-un-ka₄-aš 9 nu-uš-ma-ša-at

Vs. I 10′ pé-ra-an iš-ḫu-u-wa-a-i 10 DUḪ.LÀL UZUÌ.UDU

Vs. I 11′ UZUSA la-ak-kar-u-wa-an a-ši-ia-ši ZÀ.AḪ.LI

Vs. I 12′ TU7BA.BA.ZA TU7kán-ga-ti ku-it-ta te-pu

Vs. I 13′ 11 nu-uš-ma-ša-at pé-ra-an GAM-ta da-a-i

Vs. I 14′ 12 nu-kán 1 MUŠEN ke-e-da-aš DINGIRMEŠ-aš BAL-an-ti


Vs. I 15′ 13 []x x x x (Text bricht ab)

Rs. IV 1′ 14 x x x x []

Rs. IV 2′ 15 nu MÁŠ.GAL-an ar-ḫa wa-ar-nu-[wa-an-zi]

Rs. IV 3′ 16 šu-u-ra-aš-šu-u-ra-an-maMUŠEN ḫa-a-ri-ia-an-z[i]

Rs. IV 4′ 17 nu te-ez-zi 18 ka-a- GIM-an šu-u-ra-aš-šu-[u-ra-ašMUŠEN]

Rs. IV 5′ MÁŠ.GAL-aš-ša GE₆-i ták-ni-i GAM-an-ta pa-[a-ir]

Rs. IV 6′ 19 ki-i-ia-kán iš-ḫar NI-ÌŠ DINGIR-LIM i-n[a-an]

Rs. IV 7′ pa-an-ga-u-wa-aš EME-aš GE₆-i ták-ni-i [ (…)]

Rs. IV 8′ GAM-an-ta QA-TAM-MA pa-i[d-du2]


Rs. IV 9′ 20 nu ka-ru-ú-i-li-ia-aš [DINGIRMEŠ-aš ]

Rs. IV 10′ 21 [I]Š-TU TI₈MUŠEN SUR₁₄.D[Ù.AMUŠEN-ia ]

Rs. IV 11′ 22 nu DINGIRMEŠ ša-ra-a [] 23 [TI₈MUŠEN?]

Rs. IV 12′ SUR₁₄.DÙ.AMUŠEN-ia [3]


(Text bricht ab)

Torri G. 2003a, 83, liest ⸢pa-an⸣-[du].
Groddek D. o.J., 22, ergänzt nach KUB 30.33 Rs. IV 6 [ar-ḫa tar-na-an-zi] .
0.33057689666748