KBo 13.104+ (CTH 434) [by HPM Beschwörungsrituale]

KBo 13.104{Frg. 1} + Bo 6464{Frg. 2}

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

(Frg. 1) Vs. I 1′ 3 x[ …]

(Frg. 1) Vs. I 2′ 4 na-aš-kán Š[AḪ …]

(Frg. 1+2) Vs. I 3′/1′ 5 na-aš-ta EN ⸢SÍSKUR A⸣-[ … … … … …]

(Frg. 1+2) Vs. I 4′/2′ 6 na-aš-kán kat-te-er-ra-za ÍD-[ … … … … …]

(Frg. 1) Vs. I 5′/3′ 7 nu te-ez-zi

(Frg. 1+2) Vs. I 5′/3′ 8 ku-wa-pí ne-p[í-iš …]

(Frg. 1+2) Vs. I 6′/4′ 9 nu-za DINGIRMEŠ ar-ḫa šar-ri-ir 10 nu-⸢za⸣ […]

(Frg. 1+2) Vs. I 7′/5′ ne-pí-iš da-a-ir 11 kat-te-er-ri-iš-[ … … … … … … … … … …]

(Frg. 1+2) Vs. I 8′/6′ kat-te-er-ra ⸢KUR⸣-e da-a-ir 12 nu-za ku-iš-š[a …]

(Frg. 1+2) Vs. I 9′/7′ 13 zi-ik-ma-za ÍD-aš pár-ku-nu-mar DUMU-an-na-aš [… … … … …]

(Frg. 1+2) Vs. I 10′/8′ : u-ša-an-[t]a-ra-ḫi-ša ta-at-ta 14 nu ku-[ … … … … … … … …]

(Frg. 1+2) Vs. I 11′/9′ 15 ḫa-tu-ki-⸢iš⸣-zi 16 na-aš EGIR-pa tu-uk A-NA […]

(Frg. 1+2) Vs. I 12′/10′ DGU[L-š]a-aš DINGIR.MAḪ-aš ú-ez-zi 17 UN-an ku-i-e-[ … …]

(Frg. 1+2) Vs. I 13′/11′ 18 ⸢nu⸣ x[ … ]x ma-a-an UN-ši ku-e-da-ni A-NA NÍ.T[E- …]

(Frg. 1+2) 12′ [ ca. 3-4 Zeichen -a]n-da

(Frg. 2) 12′ 19 na-aš-ma-an al-wa-an-za-aḫ-ḫa-an-z[a? …]

(Frg. 2) 13′ 20 [ ca. 3-4 Zeichen ]x A-NA DINGIRMEŠ ku-iš-ki pár-ra-an-da ḪU[L- …]

(Frg. 2) 14′ 21 [… … … ḫu]r-ke-el ku-iš-ki i-ia-an ḫar-zi 22 […]

(Frg. 2) 15′ [ ca. 3-4 Zeichen ]x-iš-kán-zi 23 na-aš-ma-aš KALAG-an-[ …]

(Frg. 2) 16′ 24 [ ca. 4-5 Zeichen <del_fin/> ⸢UN⸣-ši DINGIRMEŠ-za UNMEŠ-az ḫa-tu-⸢ga⸣[(-) …]

(Frg. 2) 17′ [ ca. 5-6 Zeichen -i]z-zi 25 nu-za-kán PA-NI ÍD wa-a[r- …]

(Frg. 2) 18′ 26 [ ca. 6-7 Zeichen ]-⸢aš⸣ DUMUMEŠ-tar ḫa-aš-šu-mar pé-eš-k[i- …]

(Frg. 2) 19′ 27 [ ca. 7-8 Zeichen ]-x-na-az pa-ap-ra-an-na-⸢az⸣ […]

(Frg. 2) 20′ [ ca. 7-8 Zeichen ]-x-ta-az DINGIRMEŠ-aš UN[ …]

(Frg. 2) 21′ 28 [ ca. 7-8 Zeichen ]-x 12 UZUÚRḪI.A […]

(Frg. 2) 22′ 29 [ ca. 8-9 Zeichen A]D.KID U-NU-UT BA[ḪAR …]

(Frg. 2) 23′ 30 […] x x […] (Bruch)Lücke unbestimmbarer Größe