Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 13.221 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

1′ ]x‑zi [

2′ ] ÉHaus:{(UNM)};
Haus:{HURR.ABS.SG, STF}
URUwa‑aš‑x[

É
Haus
{(UNM)}
Haus
{HURR.ABS.SG, STF}

3′ ]a‑an 2zwei:QUANcar NINDA.GUR₄.RABrotopferer:{(UNM)};
Brotlaib:{(UNM)}
x[

2NINDA.GUR₄.RA
zwei
QUANcar
Brotopferer
{(UNM)}
Brotlaib
{(UNM)}

4′ ]x‑ta‑ḫa‑ša‑an‑n[i

5′ NINDA]u‑u‑ru‑pí‑uš(kleines Gebäck):{NOM.PL.C, ACC.PL.C};
(kleines Gebäck):{D/L.SG, STF}
k[i‑

NINDA]u‑u‑ru‑pí‑uš
(kleines Gebäck)
{NOM.PL.C, ACC.PL.C}
(kleines Gebäck)
{D/L.SG, STF}

6′ ]x 10Wettergott:{DN.HURR.ABS, DN(UNM)};
Heldenmut(?):{(UNM)};
Tarḫuntašša:{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG};
zehn:
UDUSchaf:{(UNM)} kat‑te‑eš‑x[


Text bricht ab

10UDU
Wettergott
{DN.HURR.ABS, DN(UNM)}
Heldenmut(?)
{(UNM)}
Tarḫuntašša
{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG}
zehn
Schaf
{(UNM)}
0.34230899810791