KBo 18.140 (CTH 581) [by HPM Divinatory Texts]

KBo 18.140

Abbreviations (morphological glossing)

obv. 1′ 1 ]x[

obv. 2′ 2 ] EGIR-paagain:PREV ⸢ŠU-PUR(?)⸣to send:2SG.IMP

obv. 3′ 3 ⸢ka-a⸣-aš-maREF2:INDCL a-ri-ia-⸢še-eš⸣-šaroracle:ACC.SG.N

obv. 4′ pa-ra-aout (to):PREV ne-ia-u-ento turn (trans./intrans.):1PL.PST

obv. 5′ 4 nu-kánCONNn=OBPk EGIR-anafterwards:PREV

obv. 6′ ti-iato step:2SG.IMP 5 ma-a-anwhen:CNJ

lo. e. 7′ an-dainside:PREV e-ep-[ši?]to seize:2SG.PRS

lo. e. 8′ 6 ma-a-anwhen:CNJ ma-aḫ-ḫa-⸢an⸣when:ADV

rev. 9′ 7 [nu]-za-⸢kán⸣CONNn=REFL=OBPk am-me-e[l?]I:PPROa.1SG.GEN

rev. 10′ [EGIR-a]nafterwards:PREV ti-iato step:2SG.IMP

rev. 11′ 8 [ ]-an ú-wa-da-an-zito bring (here):3PL.PRS

rev. 12′ 9 ku-i-e-eš-gasomeone:INDFany.NOM.SG.C A-NA fnu-la-iaNulayaD/L.SG

rev. 13′ [ -i]š-ki 10 nu-uš-šiCONNn=PPRO.3SG.D/L ZI-nisoul:D/L.SG.C

rev. 14′ 11 [ ]x mzi-zuZizu:PNm.NOM.SG(UNM);
Zizu:PNm.ACC.SG(UNM);
Zizu:PNm.GEN.SG(UNM);
Zizu:PNm.D/L.SG(UNM);
Zizu:PNm.ABL(UNM)

rev. 15′ 12 [ ]x-ia-mu

rev. 16′ 13 [ ]x-nu-ut

rev. 17′ 14 [ ]x

breaks off