KBo 18.147 (CTH 581) [by HPM Divinatory Texts]

KBo 18.147

Abbreviations (morphological glossing)

rev. 1′ blank

rev. 2′ 1 ]x NU.ŠE-duto become unfavourable:3SG.IMP1 2 8eight:QUANcar [ŠÀDIR ]coils of the intestines:NOM.PL(UNM)

rev. 3′ 3 ]x LÚKÚRenemy:NOM.SG(UNM) a-ra-iz-zito stop (transitive); to rise:3SG.PRS

rev. 4′ 4 -z]i NU.ŠE-duto become unfavourable:3SG.IMP 5 GIŠTUKUL-kántool:NOM.SG(UNM)=OBPk ZAG-ašright(-side):GEN.SG;
:NOM.SG.C;
:GEN.SG

rev. 5′ [x]-ka x[ 6 ]-ši-iš ar-ḫaaway:ADV *x*-x-it-ta

rev. blank line

rev. blank line

rev. 6′ 7 ] AB.BA(?)ancestor:NOM.SG(UNM) ni(oracle term and divine epithet):NOM.SG(ABBR) Ì.GÁLexists:NOM.SG(UNM)

rev. 7′ 8 -r]i?-i-ma(-)da-aš ZAGright(-side):NOM.SG(UNM) DUMU-RU-wa-ašchild:NOM.SG(UNM)=QUOT=PPRO.3SG.C.NOM;
child:NOM.SG(UNM)=QUOT=PPRO.3PL.C.ACC x[

rev. 8′ 9 ] 6six:QUANcar ŠÀDIRcoils of the intestines:NOM.PL(UNM)

rev. blank paragraph, ca. three lines preserved