Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 25.27 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

1′ ]x x[

2′ ]‑za e‑e[p‑

3′ ]x‑zi LUGALiŠarrumma:DN.D/L.SG;
König:D/L.SG
x[

LUGALi
Šarrumma
DN.D/L.SG
König
D/L.SG

4′ ]*x* ḫu‑wa‑a‑i(Orakelvogel):D/L.SG;
laufen:2SG.IMP;
laufen:{3SG.PRS, 2SG.IMP}
x[

ḫu‑wa‑a‑i
(Orakelvogel)
D/L.SG
laufen
2SG.IMP
laufen
{3SG.PRS, 2SG.IMP}

5′ ]x‑iz‑zi nuCONNn GALGroßer:{(UNM)};
Becher:{(UNM)};
groß:{(UNM)};
GAL:{PNm(UNM)}
[

nuGAL
CONNnGroßer
{(UNM)}
Becher
{(UNM)}
groß
{(UNM)}
GAL
{PNm(UNM)}

6′ ]x‑zi na‑an‑ká[nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk

na‑an‑ká[n
CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk

7′ n]u‑uš‑ši‑kán: CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk;
: CONNn=PPRO.3SG.D/L=OBPk
GALGroßer:{(UNM)};
Becher:{(UNM)};
groß:{(UNM)};
GAL:{PNm(UNM)}
[


n]u‑uš‑ši‑kánGAL

CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk

CONNn=PPRO.3SG.D/L=OBPk
Großer
{(UNM)}
Becher
{(UNM)}
groß
{(UNM)}
GAL
{PNm(UNM)}

8′ ]x 2zwei:QUANcar TA‑PALPaar:{(UNM)} x[

2TA‑PAL
zwei
QUANcar
Paar
{(UNM)}

9′ ]x UZUÌÖl:{(UNM)} x[

UZUÌ
Öl
{(UNM)}

10′ ]x x x[

Text bricht ab

0.33039283752441