KBo 26.108 (CTH 346) [by HPM Mythen]

KBo 26.108

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1′ [ ]x GIŠ‑aš?[Holz:{GEN.SG, GEN.PL, D/L.PL};
Holz:{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}1 ]

2′ 2 [ ]…x‑wa‑aš‑š[a ]

3′ 3 [ ]x‑aš‑ta x[ … … ]x[ ]

4′ 4 [ ]‑ar‑an x[ … ]x[ ]

5′ 5 [ ]x‑kán‑du 6 [… (_) ]x‑x[ ]

6′ 7 [ ‑p]a‑an x?[ … … (_) ]x‑k[i?‑ ]

7′ 8 [ ]⸢Dku⸣‑mar‑bi‑iaKum(m)arbi:DN.D/L.SG;
Kum(m)arbi:{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.D/L.SG, DN.VOC.SG};
Kum(m)arbi:{DN.FNL(i).HURR.ABS, DN.FNL(i).NOM.SG.C, DN.FNL(i).ACC.SG.C, DN.FNL(i).GEN.SG, DN.FNL(i).D/L.SG, DN.FNL(i).ALL, DN.FNL(i).ABL, DN.FNL(i).INS, DN.FNL(i).VOC.SG} [ ]

8′ 9 [ ]x‑⸢i?⸣‑da x[ ] 9

Text bricht ab