Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 28.46 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
Vs. 1 [um‑m]a mri‑a‑ma‑š[e‑š]a ma‑⸢a‑i⸣
[um‑m]a | mri‑a‑ma‑š[e‑š]a | ma‑⸢a‑i⸣ |
---|---|---|
Vs. 2 [D]⸢a⸣‑ma‑na LUGAL GAL ⸢LUGAL⸣ [K]UR mi‑iṣ‑ri‑i
[D]⸢a⸣‑ma‑na | LUGAL | GAL | ⸢LUGAL⸣ | [K]UR | mi‑iṣ‑ri‑i |
---|---|---|---|---|---|
Vs. 3 [a‑n]a mka‑an‑nu‑ta DUMU‑ia qí‑bí‑ma
[a‑n]a | mka‑an‑nu‑ta | DUMU‑ia | qí‑bí‑ma |
---|---|---|---|
Vs. 4 [a]‑nu‑ma LUGAL GAL LUGAL KUR mi‑iṣ‑ri‑i
[a]‑nu‑ma | LUGAL | GAL | LUGAL | KUR | mi‑iṣ‑ri‑i |
---|---|---|---|---|---|
Vs. 5 [a]‑bu‑ka i‑ta‑mar tup‑pa‑ka
[a]‑bu‑ka | i‑ta‑mar | tup‑pa‑ka |
---|---|---|
Vs. 6 ⸢ša⸣ at‑ta tù‑še‑bi‑la SIG₅ dan‑níš
⸢ša⸣ | at‑ta | tù‑še‑bi‑la | SIG₅ | dan‑níš |
---|---|---|---|---|
Vs. 7 [k]i‑i at‑ta ta‑aš‑pu‑ra
[k]i‑i | at‑ta | ta‑aš‑pu‑ra |
---|---|---|
Vs. 8 [a]‑na LUGAL a‑bi‑ka UGU ṭe₄‑mi‑ka
[a]‑na | LUGAL | a‑bi‑ka | UGU | ṭe₄‑mi‑ka |
---|---|---|---|---|
⸢ù⸣ | UGU | šu‑ul‑mi‑i‑ka |
---|---|---|
Vs. 10 [ ] ⸢a‑du⸣‑ku‑ul ⸢LUGAL⸣ a‑bu‑ka
… | ⸢a‑du⸣‑ku‑ul | ⸢LUGAL⸣ | a‑bu‑ka |
---|---|---|---|
… | š]u‑[b]é‑el‑ta |
---|---|
Text bricht ab
… | mpa‑ri‑iḫ‑n]a‑a‑wa |
---|---|