Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 28.48 (2021-12-31)
|
ANNOTATION STATUS |
… | mpa‑ši‑i[a‑ra |
---|---|
… | G]ALMEŠ | ša | LU[GAL | GAL |
---|---|---|---|---|
… | mḫa‑at‑tu‑š[i‑li |
---|---|
[b]e‑li‑ni | qí‑b[í‑ma] |
---|---|
Vs. 5 ⸢a⸣‑nu‑ma LUGAL GAL LUGAL [
⸢a⸣‑nu‑ma | LUGAL | GAL | LUGAL | … |
---|---|---|---|---|
Vs. 6 šu‑ul‑mu a‑na KUR.KUR[MEŠ‑šu
šu‑ul‑mu | a‑na | KUR.KUR[MEŠ‑šu |
---|---|---|
Vs. 7 a‑nu‑ma LUGAL GAL LUGAL KUR [
a‑nu‑ma | LUGAL | GAL | LUGAL | KUR | … |
---|---|---|---|---|---|
il‑tap‑ra‑an‑na‑ši | UG[U |
---|---|
Vs. 9 ù UGU ṭe₄‑mi ša ŠEŠ‑[ut‑ti
ù | UGU | ṭe₄‑mi | ša | ŠEŠ‑[ut‑ti |
---|---|---|---|---|
ša | at‑ta | i‑na | ŠÀ‑š[u |
---|---|---|---|
Vs. 11 SIG₅ dan‑níš ki‑i LUGAL GA[L
SIG₅ | dan‑níš | ki‑i | LUGAL | GA[L |
---|---|---|---|---|
Vs. 12 iš‑pu‑ra‑an‑na‑ši UGU [
iš‑pu‑ra‑an‑na‑ši | UGU | … |
---|---|---|
Vs. 13 DUTU ù DINGIRMEŠ ša KUR mi‑iṣ‑[ri‑i
DUTU | ù | DINGIRMEŠ | ša | KUR | mi‑iṣ‑[ri‑i |
---|---|---|---|---|---|
Vs. 14 ša KUR ḫa‑at‑ti i‑n[a‑an‑di‑nu
ša | KUR | ḫa‑at‑ti | i‑n[a‑an‑di‑nu |
---|---|---|---|
sa‑la‑ma | ù | ŠEŠ‑ut‑t[a |
---|---|---|
Vs. 16 be‑li‑ni it‑ti m[ḫa‑at‑tu‑ši‑li]
be‑li‑ni | it‑ti | m[ḫa‑at‑tu‑ši‑li] |
---|---|---|
Vs. 17 LUGAL GAL LUGAL KUR ḫa‑⸢at⸣‑[ti
LUGAL | GAL | LUGAL | KUR | ḫa‑⸢at⸣‑[ti |
---|---|---|---|---|
Vs. 18 ù tá‑na‑an‑di‑na ⸢a⸣‑[na
ù | tá‑na‑an‑di‑na | ⸢a⸣‑[na |
---|---|---|
i‑na | ⸢bi⸣‑[ri‑it] | K[UR |
---|---|---|
Vs. 20 KUR ḫa‑at‑t[i] ⸢a‑di da‑ri⸣‑t[i
KUR | ḫa‑at‑t[i] | ⸢a‑di | da‑ri⸣‑t[i |
---|---|---|---|
Vs. 21 ⸢súm⸣‑mu‑ḫa‑nu ù ni‑i‑nu i‑[na
⸢súm⸣‑mu‑ḫa‑nu | ù | ni‑i‑nu | i‑[na |
---|---|---|---|
Vs. 22 a‑nu‑ma ni‑i‑nu nu‑ul‑te‑bí[l
a‑nu‑ma | ni‑i‑nu | nu‑ul‑te‑bí[l |
---|---|---|
Vs. 23 a‑na ARADMEŠ ša be‑li‑ni šu‑[bé‑el‑ta]
a‑na | ARADMEŠ | ša | be‑li‑ni | šu‑[bé‑el‑ta] |
---|---|---|---|---|
Vs. 24 ša mpa‑ši‑ia‑ra ú‑še‑⸢bi⸣‑[la
ša | mpa‑ši‑ia‑ra | ú‑še‑⸢bi⸣‑[la |
---|---|---|
Vs. 25 ⸢a⸣‑na be‑lí‑šu a‑na ŠU‑ti m[pa‑ri‑iḫ‑na‑wa]
⸢a⸣‑na | be‑lí‑šu | a‑na | ŠU‑ti | m[pa‑ri‑iḫ‑na‑wa] |
---|---|---|---|---|
Vs. 26 [DUM]U˽KIN‑ri ša LUGAL [
[DUM]U˽KIN‑ri | ša | LUGAL | … |
---|---|---|---|
Vs. 27 [ G]IŠPISANḪI.A ša KÙ.SI₂₂ SI[G₅
… | G]IŠPISANḪI.A | ša | KÙ.SI₂₂ | SI[G₅ |
---|---|---|---|---|
Vs. 28 [ ‑p]i? TUR ša KÙ.SI₂₂ SIG₅ K[I.LÁ‑šu
… | TUR | ša | KÙ.SI₂₂ | SIG₅ | K[I.LÁ‑šu | |
---|---|---|---|---|---|---|
Vs. bricht ab
… | ša | … | ||
---|---|---|---|---|
… | |
---|---|
1 | |
---|---|
na‑a[p‑ḫar |
---|
3 | G[ADATÚGMEŠ |
---|---|
Rs. 5′ (verloren)
Rs. 6′ (verloren)
… | G]ADATÚ[G |
---|---|
… | GADA]TÚG | |
---|---|---|
… | GADA]TÚG | … |
---|---|---|
… | GADA]TÚG | |
---|---|---|
Rs. bricht ab
… | GADA]TÚGMEŠ | |
---|---|---|