Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 28.66 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
… | qí‑b]i‑ma |
---|---|
Vs. 2 ḫa‑ni‑ga]l‑bat ŠEŠ‑ka‑ma
… | ḫa‑ni‑ga]l‑bat | ŠEŠ‑ka‑ma |
---|---|---|
Vs. 3 KUR‑ti]‑ka dan‑níš lu‑ú šul‑mu
… | KUR‑ti]‑ka | dan‑níš | lu‑ú | šul‑mu |
---|---|---|---|---|
… | ša | ma‑mi‑ti | at‑ta | |
---|---|---|---|---|
… | š]a | ú!‑ba‑ʾu‑ú |
---|---|---|
Vs. 6 ‑r]i?‑ku‑ni šum‑ma i‑na KUR‑ti ša‑ni‑i
… | šum‑ma | i‑na | KUR‑ti | ša‑ni‑i | |
---|---|---|---|---|---|
Vs. 7 ] la‑a tàš‑pá‑ra la‑a tu‑tá‑ar‑ra‑šu‑nu
… | la‑a | tàš‑pá‑ra | la‑a | tu‑tá‑ar‑ra‑šu‑nu |
---|---|---|---|---|
… | |
---|---|
… | an‑ni | … | |
---|---|---|---|
Vs. 10 ‑m]a‑ka? a‑na‑ku la‑a ut‑te‑er‑ra‑ku
… | a‑na‑ku | la‑a | ut‑te‑er‑ra‑ku | |
---|---|---|---|---|
Vs. 11 ]x la‑a e‑pa‑a‑áš‑šú‑nu
… | la‑a | e‑pa‑a‑áš‑šú‑nu | |
---|---|---|---|
… | ša | ú!‑ba‑uʾ | |
---|---|---|---|
Vs. 13 ]‑el‑la la‑a tù‑ta‑ar‑šu
… | la‑a | tù‑ta‑ar‑šu | |
---|---|---|---|
… | mna‑ri‑ig‑ga‑i‑li |
---|---|
Vs. 15 m]a‑mi‑ti ù tup‑pa ša‑na‑a
… | m]a‑mi‑ti | ù | tup‑pa | ša‑na‑a |
---|---|---|---|---|
… | tu‑qá‑al | |
---|---|---|
Vs. 17 D]U₁₀.GA i‑na! a‑ma‑teMEŠ‑ia
… | D]U₁₀.GA | i‑na! | a‑ma‑teMEŠ‑ia |
---|---|---|---|
Vs. 18 ]x a‑ma‑teMEŠ la‑a DU₁₀.GAMEŠ
… | a‑ma‑teMEŠ | la‑a | DU₁₀.GAMEŠ | |
---|---|---|---|---|
… | id‑da‑bu]‑ub |
---|---|
… | at‑ta‑TE‑in₄ | |
---|---|---|
Vs. 21 ŠE]Š‑ia la‑a uk‑ta‑še‑dí
… | ŠE]Š‑ia | la‑a | uk‑ta‑še‑dí |
---|---|---|---|
Vs. 22 a]‑na! ŠEŠ‑ia ENMEŠ DU₁₀‑ti
… | a]‑na! | ŠEŠ‑ia | ENMEŠ | DU₁₀‑ti |
---|---|---|---|---|
Vs. 23 ]x ṭe₄‑e‑ma te‑er‑r[a‑an]
Ende Vs.
… | ṭe₄‑e‑ma | te‑er‑r[a‑an] | |
---|---|---|---|
eine abgebrochene Zeile
… | |
---|---|
… | ||
---|---|---|
… | ||
---|---|---|
… | |
---|---|
unbeschriebene Zeilen
… | ||
---|---|---|
Rest unbeschrieben
Ende Rs.
… | |||
---|---|---|---|