Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 34.13 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

Vs. 1 ku‑it‑ma‑anwährend:;
eine Zeitlang:
DUMUKindheit:{(UNM)};
Kind:{(UNM)}
x[

ku‑it‑ma‑anDUMU
während

eine Zeitlang
Kindheit
{(UNM)}
Kind
{(UNM)}

Vs. 2 Ùund:CNJadd;
schlafen:;
Schlaf:{(UNM)}
DUMU[ḪI].AKindheit:{(UNM)};
Kind:{(UNM)}
ÉHaus:{(UNM)};
Haus:{HURR.ABS.SG, STF}
DINGIR‑LI[MGöttlichkeit:{(UNM)};
Gottesbegeisterter(?):{(UNM)};
Gott:{(UNM)}

ÙDUMU[ḪI].AÉDINGIR‑LI[M
und
CNJadd
schlafen

Schlaf
{(UNM)}
Kindheit
{(UNM)}
Kind
{(UNM)}
Haus
{(UNM)}
Haus
{HURR.ABS.SG, STF}
Göttlichkeit
{(UNM)}
Gottesbegeisterter(?)
{(UNM)}
Gott
{(UNM)}

Vs. 3 [k]at‑ta‑an‑naunten:;
unter:;
unter-:
[


[k]at‑ta‑an‑na
unten

unter

unter-

Vs. 4 [a]r‑za‑na‑ašGasthaus:{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL} É‑x[

[a]r‑za‑na‑aš
Gasthaus
{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL}

Vs. 5 [I]Š‑TUaus:{ABL, INS} x‑x‑i[a?

[I]Š‑TU
aus
{ABL, INS}

Vs. 6 [ ]x[

Vs. lk. Kol. bricht ab

Rs. 1′ [ ]x‑ša kat‑x ŠU[


Rs. Anfang von ca. 5 Zeilen unbeschrieben

Ende Rs. lk. Kol.

0.34738278388977