Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 35.141 (2021-12-31)
|
ANNOTATION STATUS |
1′ [ ]x x x ⸢IŠ DINGIRMEŠ⸣Göttlichkeit:{(UNM)};
Gottheit:{(UNM)};
begeistert:{(UNM)};
Gott:{(UNM)};
Gott:{HURR.ABS.SG, STF} x[
… | … | DINGIRMEŠ⸣ | |||
---|---|---|---|---|---|
Göttlichkeit {(UNM)} Gottheit {(UNM)} begeistert {(UNM)} Gott {(UNM)} Gott {HURR.ABS.SG, STF} |
2′ [ ]‑na ḪUR.SAGši‑na‑ap‑[šiŠinapši:GN.D/L.SG
… | ḪUR.SAGši‑na‑ap‑[ši | |
---|---|---|
Šinapši GN.D/L.SG |
3′ [ ]x‑zi ne‑ku‑⸢uz⸣Abend:{NOM.SG.C, GEN.SG.C, VOC.SG};
dämmern:2SG.IMP x[
… | ne‑ku‑⸢uz⸣ | ||
---|---|---|---|
Abend {NOM.SG.C, GEN.SG.C, VOC.SG} dämmern 2SG.IMP |
… | ||
---|---|---|
Text bricht ab
… | ||
---|---|---|