Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 35.74 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

Vs. I 1′ [ ]x[

Vs. I 2′ A‑N[Azu:{D/L.SG, D/L.PL, ALL}


A‑N[A
zu
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

Vs. I 3′ nuCONNn [

nu
CONNn

Vs. I 4′ ti‑i[t‑

Vs. I 5′ GIŠma‑[

Vs. I 6′ [N]A₄?[u‑

Vs. I 7′ [ ]x[

Vs. I bricht ab

Rs. 1′ da‑a‑inehmen:3SG.PRS;
setzen:{3SG.PRS, 2SG.IMP};
stehlen:2SG.IMP
[

da‑a‑i
nehmen
3SG.PRS
setzen
{3SG.PRS, 2SG.IMP}
stehlen
2SG.IMP

Rs. 2′ nuCONNn ENHerr:{(UNM)};
Herrschaft:{(UNM)}
S[ISKUROpfer:{(UNM)};
rezitieren:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS}

nuENS[ISKUR
CONNnHerr
{(UNM)}
Herrschaft
{(UNM)}
Opfer
{(UNM)}
rezitieren
{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS}

Rs. 3′ zu‑zu‑m[a‑ki‑ip


zu‑zu‑m[a‑ki‑ip

Rs. 4′ (Rasur) [

ca. 6 Zeilenanfänge unbeschrieben

Rs. bricht ab

0.34671592712402