Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 38.100 (2021-12-31)
|
ANNOTATION STATUS |
… |
---|
… | … | |
---|---|---|
… |
---|
… | … | |
---|---|---|
… | … | |
---|---|---|
… | … | |
---|---|---|
… |
---|
… |
---|
… | |
---|---|
Vs. 8′ ‑a]n‑te‑eš aš‑nu‑an‑te‑ešversorgen:{PTCP.NOM.PL.C, PTCP.ACC.PL.C};
Aššanuwant:{DN.NOM.PL.C, DN.ACC.PL.C}
Ende der Vs.
… | aš‑nu‑an‑te‑eš | |
---|---|---|
versorgen {PTCP.NOM.PL.C, PTCP.ACC.PL.C} Aššanuwant {DN.NOM.PL.C, DN.ACC.PL.C} |
… |
---|
Ende u. Rd.
… |
---|
Rs. 11′ ]x ⸢mu⸣‑ga‑a‑an‑zibeten:3PL.PRS
… | ⸢mu⸣‑ga‑a‑an‑zi | |
---|---|---|
beten 3PL.PRS |
… | … | |
---|---|---|
… | |||
---|---|---|---|
Rs. 14″ 3 ]x ⸢šu⸣‑uḫ‑ḫa‑a‑⸢i⸣schütten:3SG.PRS;
Dach:D/L.SG
Rs. bricht ab
… | ⸢šu⸣‑uḫ‑ḫa‑a‑⸢i⸣ | |
---|---|---|
schütten 3SG.PRS Dach D/L.SG |