Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 39.248 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

Vs.? 1′ [ ] TÚGḪI.ABuchsbaum:{(UNM)};
Gewand:{(UNM)}
[

TÚGḪI.A
Buchsbaum
{(UNM)}
Gewand
{(UNM)}

Vs.? 2′ [ ]x‑ta‑x[ ]x x[


Vs.? 3′ ta‑wa‑kán: CONNt=QUOT;
Auge:{LUW.NOM.PL.N, LUW.ACC.PL.N};
Auge:{HITT.VOC.SG, HITT.ALL, HITT.STF};
: CONNt;
nehmen:2SG.IMP;
gesamt:{(ABBR), ADV};
Verdickung(?):{(ABBR)}
DINGIRMEŠ‑na‑anGottheit:{FNL(na).ACC.SG.C, FNL(n).GEN.PL.C};
Gottheit:ACC.SG.C
[

ta‑wa‑kánDINGIRMEŠ‑na‑an

CONNt=QUOT
Auge
{LUW.NOM.PL.N, LUW.ACC.PL.N}
Auge
{HITT.VOC.SG, HITT.ALL, HITT.STF}

CONNt
nehmen
2SG.IMP
gesamt
{(ABBR), ADV}
Verdickung(?)
{(ABBR)}
Gottheit
{FNL(na).ACC.SG.C, FNL(n).GEN.PL.C}
Gottheit
ACC.SG.C

Vs.? 4′ ku‑wa‑an‑ú‑e‑nischlagen:1PL.PRS ta‑w[a‑

ku‑wa‑an‑ú‑e‑ni
schlagen
1PL.PRS

Vs.? 5′ [ ]x‑x‑ta?‑wa x[

Vs.? 6′ ] ]x x[

Vs.? bricht ab

Rs.? 1′ ]x‑eš‑[

Rs.? 2′ ]x‑ir x x[

Rs.? 3′ ]x‑pa x[


Rs.? 4′ ]e‑eš x[

Rs? bricht ab

0.35238099098206