Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 39.69 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

Rs. erhaltener Teil von ca. 2 Zeilen unbeschrieben

Kolophon

Rs. 1′ Kol1 [DUBTontafel:NOM.SG(UNM) n+]2KAMn+2:QUANcar Kol2 Ú‑ULnicht:NEG Q[A‑TI]vollendet:NOM.SG(UNM)

[DUBn+]2KAMÚ‑ULQ[A‑TI]
Tontafel
NOM.SG(UNM)
n+2
QUANcar
nicht
NEG
vollendet
NOM.SG(UNM)

Rs. 2′ Kol3 [ EZE]N₄kultisches Fest:NOM.SG(UNM) nu‑un‑tar‑r[i‑ia‑aš‑ḫa‑aš]Eile:GEN.SG

EZE]N₄nu‑un‑tar‑r[i‑ia‑aš‑ḫa‑aš]
kultisches Fest
NOM.SG(UNM)
Eile
GEN.SG

Rs. 3′ Kol4 [ LUGA]L‑ušKönig:NOM.SG.C zé‑e[niHerbst:D/L.SG

LUGA]L‑ušzé‑e[ni
König
NOM.SG.C
Herbst
D/L.SG

Rs. 4′ [ ‑z]i Kol5 [

Rs. 5′ [ ]x x[

Rs. bricht ab

0.34433388710022