Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 43.237 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

Vs. 1′ ]x(‑)la?‑du(‑)[

Vs. 2′ ]x‑pa [ ]x[

Vs. 3′ ]x LÚ.MEŠku‑x[

Vs. 4′ ] za‑al‑mu‑na [

za‑al‑mu‑na

Vs. 5′ ](.)GAL (Rasur) x[

Vs. 6′ ]x ḫa‑a[l‑

Vs. 7′ ]x(‑)pa‑a‑i

Vs. 8′ ]x Égur?‑daBurg:{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
Burg:{VOC.SG, ALL, STF}

Égur?‑da
Burg
{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C}
Burg
{VOC.SG, ALL, STF}

Vs. 9′ ]x

Vs. 10′ ]x UNMEŠMensch:{(UNM)};
Menschheit:{(UNM)}
x[

UNMEŠ
Mensch
{(UNM)}
Menschheit
{(UNM)}

Vs. 11′ ]x‑x‑x[

Vs. bricht ab

Rs. 1′ ]x‑x

Rs. 2′ GI]BILneu machen:3SG.PRS;
neu:{(UNM)}

GI]BIL
neu machen
3SG.PRS
neu
{(UNM)}

Rs. 3′ ]x‑aš

Rs. 4′ ]x EGIR‑andanach:{a → ADV, b → POSP, c → PREV};
hinter:D/L_hinter:POSP;
wieder:ADV;
hinter:POSP;
hinter:PREV;
hinterer:{(UNM)}

EGIR‑an
danach
{a → ADV, b → POSP, c → PREV}
hinter
D/L_hinter
POSP
wieder
ADV
hinter
POSP
hinter
PREV
hinterer
{(UNM)}

Rs. 5′ ‑z]i

Rs. 6′ ]x‑a‑ša‑an


Rs. Ende von ca. 5 Zeilen unbeschrieben

Rs. bricht ab

0.33959794044495