Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 44.254 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

1′ ](‑)ḫa(‑)[

2′ ] NU x [


3′ soweit erhalten unbeschrieben


4″ ]x‑uš ḫar‑ši‑ḫar‑š[iGewitter:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, D/L.SG, STF}

ḫar‑ši‑ḫar‑š[i
Gewitter
{NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, D/L.SG, STF}

5″ soweit erhalten unbeschrieben


6″ soweit erhalten unbeschrieben


7″ ]ar‑ḫastehen:1SG.PRS.MP;
weg:;
von… weg:;
weg-:;
Grenze:{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
Grenze:{VOC.SG, ALL, STF}
kar‑pí‑e[nheben:{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL};
Zorn:ACC.SG.C;
zürnen:{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL}


Text bricht ab

]ar‑ḫakar‑pí‑e[n
stehen
1SG.PRS.MP
weg

von… weg

weg-

Grenze
{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C}
Grenze
{VOC.SG, ALL, STF}
heben
{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL}
Zorn
ACC.SG.C
zürnen
{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL}
0.34005999565125