Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 45.186 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

1′ ]x1

2′ ]x

3′ ]‑an?‑ta‑x[


4′ KAS]KAL‑tiWeg:{(UNM)};
auf den Weg bringen:3SG.PRS
ḫal‑ki(?)‑x[2

KAS]KAL‑ti
Weg
{(UNM)}
auf den Weg bringen
3SG.PRS

5′ ] nuCONNn KINWerk:{(UNM)};
Sichel:{(UNM)};
erarbeiten:3SG.PRS
SI[G₅‑ruin Ordnung bringen; gut werden:3SG.IMP.MP

nuKINSI[G₅‑ru
CONNnWerk
{(UNM)}
Sichel
{(UNM)}
erarbeiten
3SG.PRS
in Ordnung bringen
gut werden
3SG.IMP.MP

6′ ]x[

Lines 1´-2´ added to KBo 45.186; renumbered.
The copy here is inaccurate; readings from photo collation.
0.31481695175171