Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 46.12 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

KUB 34.74+ (CTH 424) [by HPM Beschwörungsrituale]

KUB 34.74{Frg. 1} (+) KBo 46.12{Frg. 2}
Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

(Frg. 1) Vs. I 1 1 [ ]-na-ú-li URUAr-za-w[a ]

(Frg. 1) Vs. I 2 2 [ma-a-an-kán ÚŠ-a]n ŠÀ KUR-TI na-aš-ma ŠÀ KA[RAŠ ki-ša-ri] 3 [ -a]n-zi

(Frg. 1) Vs. I 3 4 [1 GU₄.MAḪ 1 UDU.ŠIR []

(Frg. 1) Vs. I 4 [] 5 [] A-NA UDU.ŠIR Ù MÁŠ.TAR x[ ]

(Frg. 1) Vs. I 5 [ a]n-da iš-ḫi-ia-an-zi 6 SI[ḪI.A- ]

(Frg. 1) Vs. I 6 [ SÍG BABB]AR? SÍG GE₆-ia ta-pa-n[a-an-zi]

(Frg. 1) Vs. I 7 7 [ ]x SÍG SA₅ SÍG BABBAR [G GE₆ ] 8 [ ]x x x x[ ] (Bruch)(Lücke unbestimmbarer Größe)

(Frg. 2) 1′ 34 [ -z]i 35 []

(Frg. 2) 2′ [] 36 [ ]-i 37 n[a- ]

(Frg. 2) 3′ 38 [ -z]i 39 n[a- ] 40 []

(Frg. 2) 4′ [] 41 [ -d]a ki-i[š- ] 42 []

(Frg. 2) 5′ [ ú-d]a-a[ḫ-ḫu-un] 43 []

(Frg. 2) 6′ [] 44 [ -a]n-m[a-kán ]

(Frg. 2) 7′ [] 45 [ ]-MA i-ia-a[n-zi 46 []

(Frg. 2) 8′ [] QA-TI [ ]


(Frg. 2) 9′ 47 [ MÁS.TA]R-ŠU-ia Ú-UL

(Frg. 2) 10′ [] 48 []

(Frg. 2) 11′ [ te-p]u me-na-aḫ-ḫa-an-[da ] 49 [ -z]i 50 nu ma-aḫ-ḫa-an

(Frg. 2) 12′ [] 51 [na-at-ša-an GIŠir-ḫu-i-t]i ti-ia-an-[zi] 52 []

(Frg. 2) 13′ [] 53 [ MUN]US-TUM-ma-kán K[Á. ]

(Frg. 2) 14′ 54 [ -r]i-ia-an pé-e-d[a- ] 55 []

(Frg. 2) 15′ [] 56 [ -d]a ki-iš-ša-an [ ] 57 []

(Frg. 2) 16′ [ ú-d]a-aḫ-ḫu-[un] 58 []

(Frg. 2) 17′ [ ]x[ ]

0.31656193733215