Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 46.135a (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
… | ||
---|---|---|
Vs.? I 2′ CLB ]x(‑)ḫa‑aš‑š[a?‑
… | |
---|---|
… | |
---|---|
Vs.? I 6′ CLB i]š‑⸢pa⸣‑an‑⸢tu⸣‑u[z‑ziLibation:NOM.SG.N,ACC.SG.N,NOM.PL.N,ACC.PL.N,D/L.SG,STF
… | i]š‑⸢pa⸣‑an‑⸢tu⸣‑u[z‑zi |
---|---|
Libation NOM.SG.N,ACC.SG.N,NOM.PL.N,ACC.PL.N,D/L.SG,STF |
Vs.? I 7′ ]‑ni pé‑ra‑⸢an⸣vor:POSP [
… | pé‑ra‑⸢an⸣ | … | |
---|---|---|---|
vor POSP |
Vs.? I 8′ CLB ]A‑ŠAR‑⸢ŠU⸣Ort:D/L.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG e‑e[p‑zifassen:3SG.PRS
… | ]A‑ŠAR‑⸢ŠU⸣ | e‑e[p‑zi |
---|---|---|
Ort D/L.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG | fassen 3SG.PRS |
Vs.? I 9′ CLB UŠ‑K]É‑ENsich niederwerfen:3SG.PRS CLB 2zwei:QUANcar x[
Vs.? I bricht ab
UŠ‑K]É‑EN | 2 | |
---|---|---|
sich niederwerfen 3SG.PRS | zwei QUANcar |