Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 46.162 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

Vs.? (I) 1′ ḪUR.SAGpùš‑k]u(?)‑ru‑nu‑ašPa/i/uškurunuwa:{GN.NOM.SG.C, GN.GEN.SG}

ḪUR.SAGpùš‑k]u(?)‑ru‑nu‑aš
Pa/i/uškurunuwa
{GN.NOM.SG.C, GN.GEN.SG}

Vs.? (I) 2′ ]x‑kán pa‑iz‑zigehen:3SG.PRS


pa‑iz‑zi
gehen
3SG.PRS

Vs.? (I) 3′ U]Š‑KE‑ENsich niederwerfen:{3SG.PRS, 1SG.PRS}

U]Š‑KE‑EN
sich niederwerfen
{3SG.PRS, 1SG.PRS}

Vs.? (I) 4′ ]

Vs.? (I) 5′ ]x‑ša‑aš

Vs.? (I) 6′ ]x pa‑iz‑zigehen:3SG.PRS


pa‑iz‑zi
gehen
3SG.PRS

Vs.? (I) 7′ ]x UŠ‑KE‑ENsich niederwerfen:{3SG.PRS, 1SG.PRS}

UŠ‑KE‑EN
sich niederwerfen
{3SG.PRS, 1SG.PRS}

Vs.? (I) 8′ ]

Vs.? (I) 9′ ]

Vs.? (I) 10′ ]x‑iz‑z[i]


Vs.? (I) bricht ab

Vs.? (II) 1′ GALGroßer:{(UNM)};
Becher:{(UNM)};
groß:{(UNM)};
GAL:{PNm(UNM)}
M[E‑ŠE‑DILeibwächter:{(UNM)}

GALM[E‑ŠE‑DI
Großer
{(UNM)}
Becher
{(UNM)}
groß
{(UNM)}
GAL
{PNm(UNM)}
Leibwächter
{(UNM)}

Vs.? (II) 2′ tar‑ku[


Vs.? (II) 3′ x[

Vs.? (II) 4′ [


Vs.? (II) 5′ x[


Vs.? (II) bricht ab

Rs.? (IV) 1′ ]x‑uš

Rs.? (IV) 2′ ]x

Rs.? (IV) 3′ ‑i]a‑te?‑eš

Rs.? (IV) 4′ ] ÉHaus:{(UNM)};
Haus:{HURR.ABS.SG, STF}
DINGIRM[E]ŠGöttlichkeit:{(UNM)};
Gottheit:{(UNM)};
begeistert:{(UNM)};
Gott:{(UNM)};
Gott:{HURR.ABS.SG, STF}

ÉDINGIRM[E]Š
Haus
{(UNM)}
Haus
{HURR.ABS.SG, STF}
Göttlichkeit
{(UNM)}
Gottheit
{(UNM)}
begeistert
{(UNM)}
Gott
{(UNM)}
Gott
{HURR.ABS.SG, STF}

Rs.? (IV) 5′ ]

Rs.? (IV) 6′ ]


Rs.? (IV) 7′ ]x 2zwei:QUANcar x

2
zwei
QUANcar

Rs.? (IV) 8′ ]x

Rs.? (IV) 9′ ]x‑ši?‑ia


Rs.? (IV) 10′ ]x x x x

Rs.? (IV) 11′ ]x‑ x x x

Rs.? (IV) bricht ab

0.34229683876038