KBo 46.216 (CTH 670) [by HFR Basiscorpus]

KBo 46.216

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

Vs. 1 ]x‑zi ku‑išwelcher:REL.NOM.SG.C;
wer?:INT.NOM.SG.C

Vs. 2 ]x‑a‑an pé‑e‑da‑aš‑šaPlatz:{GEN.SG, GEN.PL, D/L.PL};
hinschaffen:{3SG.PST, 2SG.PST}

Vs. 3 ]x ⸢UŠ⸣‑KE‑ENsich niederwerfen:{3SG.PRS, 1SG.PRS}

Vs. 4 ]x[ ]

Vs. r. Kol. bricht ab

Rs. 1′ ]x‑a‑x[ ]

Rs. Ende einer Zeile unbeschrieben

Rs. 2′ p]a‑ra‑aaußerdem:;
heraus aus:;
aus-:;
Luft:{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
Luft:{VOC.SG, ALL, STF};
Para(?):{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.VOC.SG};
Para(?):{DN(UNM)}

Rs. 3′ ]

Ende Rs. r. Kol.