Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 46.67 (2021-12-31)
|
ANNOTATION STATUS |
… | |
---|---|
… | |
---|---|
… | |
---|---|
4′ ] ⸢e⸣‑eš‑dusitzen:3SG.IMP;
sein:3SG.IMP;
(u.B.):LUW.3SG.IMP;
machen:3SG.IMP.IMPF
… | ⸢e⸣‑eš‑du |
---|---|
sitzen 3SG.IMP sein 3SG.IMP (u.B.) LUW.3SG.IMP machen 3SG.IMP.IMPF |
5′ ‑n]a‑la‑aš ENHerrschaft:{(UNM)};
Herr:{(UNM)} SISKUROpfer:{(UNM)};
rezitieren:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} [
1 Zeile unbeschrieben
… | EN | SISKUR | … | |
---|---|---|---|---|
Herrschaft {(UNM)} Herr {(UNM)} | Opfer {(UNM)} rezitieren {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} |
6′ p]ár‑ku‑nu‑uz‑zireinigen:3SG.PRS
… | p]ár‑ku‑nu‑uz‑zi |
---|---|
reinigen 3SG.PRS |
7′ ]x me‑ma‑isprechen:3SG.PRS
… | me‑ma‑i | |
---|---|---|
sprechen 3SG.PRS |
Text bricht ab
… | … | ||
---|---|---|---|