Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 47.118 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

r. Kol. 1′ ÉHaus:{(UNM)};
Haus:{HURR.ABS.SG, STF}
x[

É
Haus
{(UNM)}
Haus
{HURR.ABS.SG, STF}

r. Kol. 2′ i‑da‑a‑luböse:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF, ADV} [

i‑da‑a‑lu
böse
{NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF, ADV}

r. Kol. 3′ ÉHaus:{(UNM)};
Haus:{HURR.ABS.SG, STF}
NINDA.D[Ù.DÙBäcker:{(UNM)}

ÉNINDA.D[Ù.DÙ
Haus
{(UNM)}
Haus
{HURR.ABS.SG, STF}
Bäcker
{(UNM)}

r. Kol. 4′ nuCONNn A‑NAzu:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} [


nuA‑NA
CONNnzu
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

r. Kol. 5′ TI₈MUŠENAdler:{(UNM)};
Aquila:{(UNM)}
a[

TI₈MUŠEN
Adler
{(UNM)}
Aquila
{(UNM)}

r. Kol. 6′ pár‑niHaus:D/L.SG;
Teppich:D/L.SG;
(Opferterminus):{HURR.ABS.SG, STF}
a‑š[a‑


pár‑ni
Haus
D/L.SG
Teppich
D/L.SG
(Opferterminus)
{HURR.ABS.SG, STF}

r. Kol. 7′ Dzi‑[

r. Kol. 8′ PA‑NIvor:{D/L.SG_vor:POSP, D/L.PL_vor:POSP};
Vorderseite:{(UNM)}
[

PA‑NI
vor
{D/L.SG_vor
POSP, D/L.PL_vor
POSP}
Vorderseite
{(UNM)}

r. Kol. 9′ x‑ma x[

r. Kol. 10′ [ ]x x[

r. Kol. bricht ab

0.32513904571533