Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 48.115 (2021-12-31)

KBo 48.115 (CTH 530) [by HPM Cult Inventories]

KBo 48.115_txKBo 48.115
Abbreviations (morphological glossing)

§ 1′

1′ 1 [ ]x x x [ ]

2′ [ ]x LU ŠA ŠI x[ ]

3′ [ NINDA.G]UR₄.RAḪI.A-ia[‘thick’ bread (loaf):{D/L.SG, FNL(i).ALL};
presenter of bread offerings:D/L.SG;
‘thick’ bread (loaf):{D/L.SG, STF};
presenter of bread offerings:{(UNM)};
‘thick’ bread (loaf):{(UNM)}
]


§ 2′

NINDA.G]UR₄.RAḪI.A-ia[
‘thick’ bread (loaf)
{D/L.SG, FNL(i).ALL}
presenter of bread offerings
D/L.SG
‘thick’ bread (loaf)
{D/L.SG, STF}
presenter of bread offerings
{(UNM)}
‘thick’ bread (loaf)
{(UNM)}

4′ 2 [ ]x-ḫi(-)ša-an-x x x[ ]

5′ [ ]x ḪUR.SAGḫar-ga-ia [ ]

ḪUR.SAGḫar-ga-ia

6′ [ ]x [ ]

(breaks off)

0.53652310371399