Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 48.182 (2021-12-31)
|
ANNOTATION STATUS |
… | … | |
---|---|---|
2′ ‑i]š‑ša‑aš 1ein:QUANcar ⸢GU₄⸣Rind:{(UNM)} [
… | 1 | ⸢GU₄⸣ | … | |
---|---|---|---|---|
ein QUANcar | Rind {(UNM)} |
3′ ]x‑ru‑nu‑⸢wa⸣ 1ein:QUANcar MÁŠ.G[ALZiegenbock:{(UNM)}
… | 1 | MÁŠ.G[AL | |
---|---|---|---|
ein QUANcar | Ziegenbock {(UNM)} |
… | … | |
---|---|---|
5′ ]x‑x‑x‑aš 1ein:QUANcar MÁ[ŠFamilie:{(UNM)};
Orakel befragen:3SG.PRS
… | 1 | MÁ[Š | |
---|---|---|---|
ein QUANcar | Familie {(UNM)} Orakel befragen 3SG.PRS |
… | |
---|---|
7′ ]x‑da 1ein:QUANcar UDUSchaf:{(UNM)} x[
… | 1 | UDU | ||
---|---|---|---|---|
ein QUANcar | Schaf {(UNM)} |
… | |
---|---|
9′ ‑u]l da‑a‑inehmen:3SG.PRS;
setzen:{3SG.PRS, 2SG.IMP};
stehlen:2SG.IMP [
Text bricht ab
da‑a‑i | … | |
---|---|---|
nehmen 3SG.PRS setzen {3SG.PRS, 2SG.IMP} stehlen 2SG.IMP |