Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 48.253 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

1′ ]x[

2′ ]x k[i‑

3′ ]x dan‑na‑at‑t[i(‑)

4′ ]x A‑NA GIŠKIRI₆(?)Garten:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} x[

A‑NA GIŠKIRI₆(?)
Garten
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

5′ na]‑at:{ CONNn=PPRO.3SG.N.NOM, CONNn=PPRO.3SG.N.ACC, CONNn=PPRO.3PL.N.NOM, CONNn=PPRO.3PL.N.ACC, CONNn=PPRO.3PL.C.NOM} Ú‑ULnicht:NEG ar‑ši‑x[

na]‑atÚ‑UL

{ CONNn=PPRO.3SG.N.NOM, CONNn=PPRO.3SG.N.ACC, CONNn=PPRO.3PL.N.NOM, CONNn=PPRO.3PL.N.ACC, CONNn=PPRO.3PL.C.NOM}
nicht
NEG

6′ n]a‑at:{ CONNn=PPRO.3SG.N.NOM, CONNn=PPRO.3SG.N.ACC, CONNn=PPRO.3PL.N.NOM, CONNn=PPRO.3PL.N.ACC, CONNn=PPRO.3PL.C.NOM} Ú‑ULnicht:NEG x x x[

n]a‑atÚ‑UL

{ CONNn=PPRO.3SG.N.NOM, CONNn=PPRO.3SG.N.ACC, CONNn=PPRO.3PL.N.NOM, CONNn=PPRO.3PL.N.ACC, CONNn=PPRO.3PL.C.NOM}
nicht
NEG

7′ ]an? mi‑im‑ma‑an[zi‑

8′ ] pu‑uk‑kán‑[

9′ ] pu‑nu‑u[š?

10′ ]x x[

Text bricht ab

0.35621809959412