Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 50.158 (2021-12-31)

KBo 50.158 (CTH 213) [adapted by TLHdig]

KBo 50.158
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]x[ ]-m[u(-)

2′ U]RUša-mu-ḫiŠamuḫa:GN.D/L.SG D[

U]RUša-mu-ḫi
Šamuḫa
GN.D/L.SG

3′ ] URUla-u-wa-za-a[n-ti-iaLa(ḫu)wazantiya:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG};
La(ḫu)wazantiya:GN.D/L.SG

URUla-u-wa-za-a[n-ti-ia
La(ḫu)wazantiya
{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}
La(ḫu)wazantiya
GN.D/L.SG

4′ ] URUne-nu-w[a:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}

URUne-nu-w[a

{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}

5′ ]x DKALStag-god:{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
KAL:{PNm(UNM)};
Kurunta:{PNm(UNM)}
x[

DKAL
Stag-god
{DN(UNM), DN.HURR.ABS}
KAL
{PNm(UNM)}
Kurunta
{PNm(UNM)}

6′ ]x(-)ka-r[u-

7′ ]x D[

Text bricht ab

0.53438305854797