Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 51.147 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

1′ ]x x ar‑ta‑r[i?stehen:{2SG.PRS.MP, 3SG.PRS.MP}

ar‑ta‑r[i?
stehen
{2SG.PRS.MP, 3SG.PRS.MP}

2′ k]a‑ri‑im‑miTempel:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, D/L.SG, STF} MUNUSAM[A.DINGIR‑LIMGottesmutter:{a →(UNM), b →(UNM), c →(UNM), d →(UNM), e →(UNM), f →(UNM), g →(UNM), h →(UNM), i →(UNM), j →(UNM), k →(UNM), l →(UNM), m →(UNM)}

k]a‑ri‑im‑miMUNUSAM[A.DINGIR‑LIM
Tempel
{NOM.SG.N, ACC.SG.N, D/L.SG, STF}
Gottesmutter
{a →(UNM), b →(UNM), c →(UNM), d →(UNM), e →(UNM), f →(UNM), g →(UNM), h →(UNM), i →(UNM), j →(UNM), k →(UNM), l →(UNM), m →(UNM)}

3′ ]x ka‑ru‑úfrüher:ADV [


ka‑ru‑ú
früher
ADV

4′ ]x‑šu‑uš 2[zwei:QUANcar

2[
zwei
QUANcar

5′ K]Leder:{(UNM)} [

Text bricht ab

K]
Leder
{(UNM)}
0.34654688835144