Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 51.155 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

1′ ]x ti‑i[a?

2′ U]Š‑KÉ‑ENsich niederwerfen:{4SG.PRS, 1SG.PRS}

U]Š‑KÉ‑EN
sich niederwerfen
{4SG.PRS, 1SG.PRS}

3′ ki‑i‑t]a‑ašVortragspriester(?):{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL} ḫal‑za‑a‑irufen:{3SG.PRS, 2SG.IMP}


ki‑i‑t]a‑ašḫal‑za‑a‑i
Vortragspriester(?)
{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL}
rufen
{3SG.PRS, 2SG.IMP}

4′ ]x ti‑i‑e‑ez‑zitreten:3SG.PRS

ti‑i‑e‑ez‑zi
treten
3SG.PRS

5′ ] MEŠ˽É.GAL‑ma‑zaPalastbediensteter:{(UNM)} LÚ.MEŠME‑ŠE‑D[ILeibwächter:{(UNM)}

Kolumnenende

MEŠ˽É.GAL‑ma‑zaLÚ.MEŠME‑ŠE‑D[I
Palastbediensteter
{(UNM)}
Leibwächter
{(UNM)}
0.87249302864075