Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 51.246 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
Rs. r. Kol. 1′ NI-I[Š(oath by the) life:{(UNM)}
| NI-I[Š |
|---|
| (oath by the) life {(UNM)} |
Rs. r. Kol. 2′ nu-wa-za: CONNn=QUOT=REFL;
: CONNn=QUOT;
still:;
(offering-term):HURR.ESS||HITT.D/L.SG [
| nu-wa-za | … |
|---|---|
CONNn=QUOT=REFL CONNn=QUOT still (offering-term) HURR.ESS||HITT.D/L.SG |
Rs. r. Kol. 3′ DUMU.MUNUSdaughter:{(UNM)} L[UGAL?Šarrumma:{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
king:{(UNM)}
| DUMU.MUNUS | L[UGAL? |
|---|---|
| daughter {(UNM)} | Šarrumma {DN(UNM), DN.HURR.ABS} king {(UNM)} |
| nu | |
|---|---|
| CONNn |
Rs. r. Kol. 5′ me-na-a[ḫ-ḫa-an-daopposite:
Rs. r. Kol. bricht ab
| me-na-a[ḫ-ḫa-an-da |
|---|
| opposite |
TLHdig | Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, 2023–2025
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2025, Ch.W. Steitler 2021–2025
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
www.hethiter.net