KBo 52.38 (CTH 460) [adapted by TLHdig]

KBo 52.38

Abbreviations (morphological glossing)

lk. Kol. 1′ ]x-x-x[

lk. Kol. 2′ ]-a-li

lk. Kol. 3′ ]x(-)ia-aš ki-it-t[ato lie:{2SG.PRS.MP, 3SG.PRS.MP};
here:

lk. Kol. 4′ ]x-an-za-ni

lk. Kol. 5′ ]x(-)za-ni-an-za

lk. Kol. 6′ ḫa]-aš-ši-ik-ka₄(tree and its fruit(?):{ALL, VOC.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF};
to satiate oneself:2SG.IMP

lk. Kol. 7′ ]x-na-el

lk. Kol. 8′ ]x x x x

lk. Kol. bricht ab

r. Kol.

r. Kol. 1′ a[n?-

r. Kol. 2′ 5fünf:QUANcar [

r. Kol. 3′ x x[

r. Kol. bricht ab