Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 52.38 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
… | |
---|---|
… | |
---|---|
lk. Kol. 3′ ]x(‑)ia‑aš ki‑it‑t[aliegen:{2SG.PRS.MP, 3SG.PRS.MP};
hier:
… | ki‑it‑t[a | |
---|---|---|
liegen {2SG.PRS.MP, 3SG.PRS.MP} hier |
… | |
---|---|
… | |
---|---|
lk. Kol. 6′ ḫa]‑aš‑ši‑ik‑ka₄(Obstbaum und seine Frucht?):{ALL, VOC.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF};
sich sättigen:2SG.IMP
… | ḫa]‑aš‑ši‑ik‑ka₄ |
---|---|
(Obstbaum und seine Frucht?) {ALL, VOC.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF} sich sättigen 2SG.IMP |
… | |
---|---|
lk. Kol. bricht ab
… | |||
---|---|---|---|
5 | … |
---|---|
fünf QUANcar |
r. Kol. bricht ab