Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 53.72 (2021-12-31)
|
ANNOTATION STATUS |
… | … | ||
---|---|---|---|
… | ||
---|---|---|
Vs. 3 ] ⸢GIŠ⸣BANŠUR‑⸢uš?⸣‑zaTisch:{NOM.PL.C, ACC.PL.C};
Tisch:{FNL(u).NOM.SG.C, VOC.SG, ACC.PL.C}
… | ⸢GIŠ⸣BANŠUR‑⸢uš?⸣‑za |
---|---|
Tisch {NOM.PL.C, ACC.PL.C} Tisch {FNL(u).NOM.SG.C, VOC.SG, ACC.PL.C} |
Vs. 4 ]x‑ḫa?‑du KASKAL‑anWeg:{ACC.SG.C, GEN.PL};
Weg:FNL(a).ACC.SG.C;
auf den Weg bringen:3SG.PRS;
Weg:{(UNM)}
… | KASKAL‑an | |
---|---|---|
Weg {ACC.SG.C, GEN.PL} Weg FNL(a).ACC.SG.C auf den Weg bringen 3SG.PRS Weg {(UNM)} |
Vs. bricht ab
… | ||
---|---|---|
… | ||
---|---|---|
… |
---|
… | |
---|---|
Ende Rs.
… | |
---|---|