Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 53.85 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

1′ ]x‑mi‑x[

2′ ] (unbeschrieben) [


3′ ]aḫ‑za gi‑im‑riFeld:D/L.SG ta[

gi‑im‑ri
Feld
D/L.SG

4′ ‑k]án a‑a‑pí‑i‑e‑š[aOpfergrube:NOM.SG.C;
Opfergrube:{NOM.PL.C, ACC.PL.C, NOM.SG.C};
Opfergrube:{HITT.NOM.PL.C, HITT.ACC.PL.C, HITT.NOM.SG.C};
Api:{DN.NOM.SG.C, DN.VOC.SG};
vordere/r/s:HURR.ERG||HITT.NOM.SG.C;
Opfergrube:HURR.ERG||HITT.NOM.SG.C

a‑a‑pí‑i‑e‑š[a
Opfergrube
NOM.SG.C
Opfergrube
{NOM.PL.C, ACC.PL.C, NOM.SG.C}
Opfergrube
{HITT.NOM.PL.C, HITT.ACC.PL.C, HITT.NOM.SG.C}
Api
{DN.NOM.SG.C, DN.VOC.SG}
vordere/r/s
HURR.ERG||HITT.NOM.SG.C
Opfergrube
HURR.ERG||HITT.NOM.SG.C

5′ ]x ka‑ru‑ú‑i‑li‑aš‑ša(‑)x[

6′ ‑š]a‑an‑zi


7′ ]x ‑ra‑anvor:;
vor-:;
Haus:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF, D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N}
kat‑taunten:;
unter:;
unter-:
ki‑it‑[

‑ra‑ankat‑ta
vor

vor-

Haus
{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF, D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N}
unten

unter

unter-

8′ ]a x[ ]x x x‑e? x[

Text bricht ab

0.34563708305359