Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 54.173 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

r. Kol.


r. Kol. 1′ 1ein:QUANcar UDUSchaf:{(UNM)} IŠ‑T[Uaus:{ABL, INS}

1UDUIŠ‑T[U
ein
QUANcar
Schaf
{(UNM)}
aus
{ABL, INS}

r. Kol. 2′ u‑un‑ni‑i[a‑an‑ziherschicken; herfahren:3PL.PRS

u‑un‑ni‑i[a‑an‑zi
herschicken
herfahren
3PL.PRS

r. Kol. 3′ na‑an‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk [

na‑an‑kán
CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk

r. Kol. 4′ A‑NAzu:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} Dx[

A‑NA
zu
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

r. Kol. 5′ DIŠKURWettergott:{DN.HURR.ABS, DN(UNM)} URU[

DIŠKUR
Wettergott
{DN.HURR.ABS, DN(UNM)}

r. Kol. 6′ Dte‑l[i‑pí‑nuTele/ipinu:{DN(UNM)}1

Dte‑l[i‑pí‑nu
Tele/ipinu
{DN(UNM)}

r. Kol. 7′ Dx x Dx[

r. Kol. bricht ab

Beim darunter liegenden Strich handelt es sich um den Ausläufer des Paragraphenstriches aus der lk. Kol.
0.34693312644958