Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 58.223 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

lk. Kol. 1′ ]x x


lk. Kol. 2′ ]x

lk. Kol. bricht ab

r. Kol. 1′ [ ]x x x[

r. Kol. 2′ IGI‑zi(‑)[


r. Kol. 3′ wa‑ap‑pu‑iUfer:D/L.SG;
Wappu:DN.D/L.SG
[

wa‑ap‑pu‑i
Ufer
D/L.SG
Wappu
DN.D/L.SG

r. Kol. 4′ ša‑ku‑ni‑ia‑[

r. Kol. 5′ i‑ia‑mi‑anmachen:1SG.PRS=PPRO.3SG.C.ACC x[


i‑ia‑mi‑an
machen
1SG.PRS=PPRO.3SG.C.ACC

r. Kol. 6′ DUMU.É.GAL‑ašPalastbediensteter:{GEN.SG, GEN.PL, D/L.PL};
Palastbediensteter:{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}
E[ME‑anZungenmodell:{ACC.SG, GEN.PL};
Zunge:{FNL(a).ACC.SG.C, GEN.PL};
Zungenmodell:{(UNM)};
Zunge:{(UNM)}

DUMU.É.GAL‑ašE[ME‑an
Palastbediensteter
{GEN.SG, GEN.PL, D/L.PL}
Palastbediensteter
{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}
Zungenmodell
{ACC.SG, GEN.PL}
Zunge
{FNL(a).ACC.SG.C, GEN.PL}
Zungenmodell
{(UNM)}
Zunge
{(UNM)}

r. Kol. 7′ ŠA ME‑ŠE‑D[ILeibwächter:{GEN.SG, GEN.PL}

ŠA ME‑ŠE‑D[I
Leibwächter
{GEN.SG, GEN.PL}

r. Kol. 8′ ŠA MUNUSAMA.[DINGIR‑LIMGottesmutter:{GEN.SG, GEN.PL}

r. Kol. bricht ab

ŠA MUNUSAMA.[DINGIR‑LIM
Gottesmutter
{GEN.SG, GEN.PL}
0.34184885025024