Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 60.3 (2021-12-31)
|
ANNOTATION STATUS |
(Frg. 1+2) Vs. 1 1 [UM]-⸢MA⸣ M Ḫa-[ … … … … … … … _-i]š NA-RA-AM DU URUNe-ri-ik
… |
---|
(Frg. 1+2) Vs. 2 ⸢Ù⸣ DIŠTAR U[RU_ … …] 2 [… … … … … … … … … … … -a]n-te-eš ku-ru-ri-ia-aḫ-ḫi-ir
… |
---|
(Frg. 1+2) Vs. 3 3 ⸢nu⸣ KURURUḪa-a[k-_ … … … … … _-n]a3 KURURU⸢Ta⸣-ra-aḫ-na
… |
---|
(Frg. 1+2) Vs. 4 Ù KURURUḪa-an-[ … … … <del_fin/>4 4 [… … … … … -t]a-aḫ-ḫi-ir5
… |
---|
(Frg. 1+2) Vs. 5 5 nu-uš-ma-aš URU D[U₆ḪI.A6 ca. 5-6 segni EGIR]-pa wa-al-ḫi-iš-ki-ir
… |
---|
(Frg. 1+2) Vs. 6 6 nu-kán URUḪa-ak-m[i-_ … … … … … … … _-t]e-eš e-šir
… |
---|
(Frg. 1+2) Vs. 7 7 ma-aḫ-ḫa-an-ma MM[u- … … … … … … … … … … -t]u9-ši-li-in URUḪa-ak-ki-me-iš-ši
… |
---|
(Frg. 1+2) Vs. 8 LUGAL-un ⸢i-ia⸣-at 8 [… … … … … … … … _]-ta10 9 nu-za URUGa-aš-gaḪI.A ḫu-u-ma-an-te-eš
… |
---|
(Frg. 1+2) Vs. 9 GIŠTUKUL-it tar-aḫ-[ … …] 10 [nu KUR URUIš-ta-ḫ]a-ra KUR URUḪa-at-te-na
… |
---|
(Frg. 1+2) Vs. 10 […] ⸢URU⸣Ta-ra-[ … … … … … … … … …] ⸢a⸣-ša-⸢aš⸣-ḫu-un11
… |
---|
(Frg. 1+2) Vs. 11 11 nu ḫar-ga-an-t[a-_13 ca. 8-9 segni]x ⸢URU⸣Ka-li-mu-na-an
… |
---|
(Frg. 1+2) Vs. 12 EGIR-pa ⸢ú?-e?⸣-t[u₄-_ ]14 12 [ca. 10 segni … _-i]k-ka₄-na15 ú-e-tu₄-un
… |
---|
(Frg. 1+2) Vs. 13 13 URUGa-aš-gaḪI.A -m[a?-ca. 10-11 segni] 14 [n]u-⸢za ke-e⸣-ez-za
… |
---|
(Frg. 1+2) Vs. 14 IŠ-TU A.AB[ … …]
… |
---|
(Frg. 1) Vs. 15 15 [k]ē?⸣-e-⸢iz⸣!?-za-ma […]
… |
---|
(Frg. 1) Vs. 16 16 na-an-za-at […]
… |
---|
(Frg. 1) Vs. 17 17 [… ]17 ⸢ku⸣-u-⸢un⸣18 x[ …] Lücke unbestimmbarer Grösse
… |
---|
… |
---|
(Frg. 3) Vs. 19′ 19 x x20 […]
… |
---|
(Frg. 3) Vs. 20′ 20 nam-[ … … ]
… |
---|
(Frg. 3) Vs. 21′ 21 ⸢nu AŠ-RI⸣Ḫ[I.A(?) …]
… |
---|
(Frg. 3) Vs. 22′ 22 ⸢UZUšu⸣-[ … ]
… |
---|
(Frg. 3) Vs. 23′ 23
… |
---|
(Frg. 3) Vs. 24′ 24 ⸢nu⸣ IŠ-T[U …]
… |
---|
(Frg. 3) Vs. 25′ 25 ⸢nam-ma⸣(-)x-[ …]
… |
---|
(Frg. 3) Vs. 26′ 26 ⸢AŠ-RIḪI⸣[ … …]
… |
---|
(Frg. 3) Rs. 1 27 BI-IB-RIḪI.A […]
… |
---|
(Frg. 3) Rs. 2 28 IŠ-TU GEŠTIN ḪÁ[D_ … …]
… |
---|
(Frg. 3) Rs. 3 ti-an-zi 29 […]
… |
---|
(Frg. 3) Rs. 4
… |
---|
… |
---|
… |
---|
(Frg. 3) Rs. 7 32 nu-[ …]
… |
---|
(Frg. 3) Rs. 8 x[ … ] Lücke umbestimmbarer Grösse
… |
---|
(Frg. 1) Rs. 1′ 33 [… …] x x […]
… |
---|
(Frg. 1) Rs. 2′ 34 […] ⸢UDU⸣ DIM?21[ … ]
… |
---|
(Frg. 1) Rs. 3′ 35 ma-aḫ-ḫa-an-m[a …]
… |
---|
(Frg. 1) Rs. 4′ 36 AŠ-RIḪI.A-⸢ia⸣ […]
… |
---|
(Frg. 1) Rs. 5′ 37 nam-ma QA-TAM-M[A ]… 38 …[]22
… |
---|
(Frg. 1) Rs. 6′ QA-TAM-MA ir-ḫa-⸢a⸣-[ … _23]
… |
---|
… |
---|
(Frg. 1) Rs. 7′ 40 nu AŠ-RIḪI.A ir-ḫa-[ … … …]
… |
---|
(Frg. 1) Rs. 8′ 41 ⸢na-an UZU⸣ šu-u[p- … … ]24
… |
---|
(Frg. 1) Rs. 9′ 42 nu AŠ-RIḪI.A-ia ir25-[ … …]
… |
---|
(Frg. 1) Rs. 10′ 43 nu A-NA PA-NI D[ … … … … _26…]
… |
---|
(Frg. 1) Rs. 11′ 44 BI-IB-RIḪI.A-kán [ … ]
… |
---|
(Frg. 1+2) Rs. 11′/Rs. 1′ 45 […] x x(-)⸢za?⸣ …[_ …] .⸢BA.ZA⸣28
… |
---|
(Frg. 1+2) Rs. 12′/Rs. 2′ ŠA
… |
---|
(Frg. 1+2) Rs. 13′/Rs. 3′ 47 ⸢LUGAL⸣ MUNUS.LUGAL e-x-[ … … … ]29 48 [… E]ZEN₄ ⸢nu⸣-un-tar-aš ku-i-e-eš aš-ša-nu-uš-kán-zi
… |
---|
(Frg. 1+2) Rs. 14′/Rs. 4′ 49 ⸢EZEN₄.BURU₁₄⸣-ia-kán(-)x30 […] x EZEN₄ zé-na-an-za 50 GIM-an UZUšu-up-pa-ia-aš UD-az
… |
---|
(Frg. 1+2) Rs. 15′/ Rs. 5′ 51 am-mu-uk A-NA MḪ[a-_ … … … … … … … … … … ]-IA e-eš-ta 52 nu-mu DU URUNe-ri-ik
… |
---|
(Frg. 1+2) Rs. 16′ /Rs. 6′ EN-IA ka-ni-eš-ta
… |
---|
(Frg. 1+2) Rs. 16′/ Rs. 6′ 53 […] 54 [FP]u-du-ḫe33-pa-an-kán34 MUNUS.LUGAL i-ia-at
… |
---|
(Frg. 1+2) Rs. 17′/ Rs. 7′ 55 nu A-NA DU URUN[e-_ … … … … … … …] e-šir 56 EZEN₄ GIŠzu-up-pa-ru-pát-ši
… |
---|
(Frg. 1+2) Rs. 18′/ Rs. 8′ x35 e-eš-ta
… |
---|
(Frg. 1+2) Rs. 18′/8′ 57 nu-uš-š[i … … … … … … … … … … _U]RUḪa-ak-ki-me-iš
… |
---|
(Frg. 1+2) Rs. 19′/Rs. 9′ [FP]u-du-ḫe-pa-aš-š[a … … … _-š]u-⸢u⸣-e-en
… |
---|
(Frg. 1+2) Rs. 20′/Rs.10′ 58 […] ŠA DU URUNe-ri-⸢ik ZAG⸣.GAR.RA
… |
---|
(Frg. 1+2) Rs. 21′/Rs. 11′ […] 59 […] x x […] ⸢EZEN₄ ḫa-me-eš-ḫa⸣-〈an〉-⸢da-aš-ša⸣37
… |
---|