Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 61.14 (2021-12-31)
|
ANNOTATION STATUS |
… | … | |
---|---|---|
… | … | ||
---|---|---|---|
3′ 3 [ ]‑ši‑ia‑an‑d[a]‑⸢an⸣‑x‑[ ]
… | … | |
---|---|---|
4′ 4 [ ]‑ri‑in‑ma‑wa‑x‑x [ ]
… | … | |
---|---|---|
5′ 5 [ ]‑x‑ta ša‑a‑[a]k‑k[iwissen:3SG.PRS;
(irdenes walḫi-Gefäß):D/L.SG ]
… | ša‑a‑[a]k‑k[i | … | |
---|---|---|---|
wissen 3SG.PRS (irdenes walḫi-Gefäß) D/L.SG |
6′ 6 [ ]‑ma‑aš LÚ.U₁₉.LU‑anMensch:{ACC.SG.C, GEN.PL};
Mensch:{(UNM)} x [ ]
… | LÚ.U₁₉.LU‑an | … | ||
---|---|---|---|---|
Mensch {ACC.SG.C, GEN.PL} Mensch {(UNM)} |
7′ 7 [ ‑š]a? zi‑ikdu:PPROa.2SG.NOM.SG x‑[ ]
… | zi‑ik | … | ||
---|---|---|---|---|
du PPROa.2SG.NOM.SG |
8′ 8 [ ]‑x‑ta‑at 9 na‑a[n: CONNn=PPRO.3SG.C.ACC;
Nana:{PNm(UNM)} ]
… | na‑a[n | … | |
---|---|---|---|
CONNn=PPRO.3SG.C.ACC Nana {PNm(UNM)} |
… | … | ||
---|---|---|---|
Text bricht ab
… | … | |
---|---|---|