Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 63.108 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

1′ ]x x[

2′ ] ú‑wa‑an‑z[isehen:3PL.PRS;
trinken:HITT.INF;
kommen:3PL.PRS

ú‑wa‑an‑z[i
sehen
3PL.PRS
trinken
HITT.INF
kommen
3PL.PRS

3′ S]ANGAPriester:{(UNM)} DZA‑BA₄‑[BA₄Zababa:{DN(UNM)}

S]ANGADZA‑BA₄‑[BA₄
Priester
{(UNM)}
Zababa
{DN(UNM)}

4′ ]‑zi‑ip‑ra?‑x[

5′ ]‑zi nuCONNn URUn[e‑ri‑ikNerik:{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG}

nuURUn[e‑ri‑ik
CONNnNerik
{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG}

6′ ‑l]i‑ia‑aš ar‑ḫiankommen:1SG.PRS;
Grenze:D/L.SG
[


ar‑ḫi
ankommen
1SG.PRS
Grenze
D/L.SG

7′ ]i me‑na‑aḫ‑ḫa‑an‑dagegenüber:;
entgegen-:
[

me‑na‑aḫ‑ḫa‑an‑da
gegenüber

entgegen-

8′ ]x‑wa‑az‑zi x x[

Text bricht ab

0.34464502334595