KBo 63.144 (CTH 832) [by TLHdig]

KBo 63.144

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1′ ]x‑x[

2′ ]‑⸢zi⸣ [

3′ ] ⸢a⸣‑pa‑⸢a⸣‑ašfertig sein:3SG.PST;
er:DEM2/3.NOM.SG.C;
Apa:{PNm.NOM.SG.C, PNm.GEN.SG};
Apu:{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC};
Apa:{PNm(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC} [

4′ ]x‑⸢la⸣‑a‑n[u‑

5′ ]x x[

Text bricht ab

KBo 63.144 (CTH 832) [by HFR Basiscorpus]

KBo 63.144 # CTH 832

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1′ ] x [

2′ ]‑⸢zi⸣ [

3′ ] ⸢a⸣‑pa‑⸢a⸣‑ašfertig sein:3SG.PST;
er:DEM2/3.NOM.SG.C;
Apa:{PNm.NOM.SG.C, PNm.GEN.SG};
Apu:{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC};
Apa:{PNm(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC} [

4′ ] x ⸢la⸣‑a‑n[u‑

5′ ] x [

Text bricht ab